en	Website User Login
fr	Connexion d'utilisateur web

en	Login Form
fr	Formulaire de connexion

en	Login/logout form used to password protect pages allowing only authorised website users and groups access.
fr	Formulaire de connexion/déconnexion utilisé pour protéger l'accès à des pages par mot de passe en n'autorisant l'accès qu'aux utilisateurs et aux groupes autorisés du site web.

en	Redirect at Login to Page (felogin)
fr	Redirection à la connexion vers la page (felogin)

en	Forgot hash
fr	Jeton de hachage pour le mot de passe oublié

en	General Header
fr	En-tête général

en	General Message
fr	Message général

en	Redirect Header
fr	En-tête de redirection

en	Redirect Message
fr	Message de redirection

en	Welcome Header
fr	En-tête de bienvenue

en	Welcome Message
fr	Message de bienvenue

en	Login Success Header
fr	En-tête succès de connexion

en	Login Success Message
fr	Message succès de connexion

en	Login Error Header
fr	En-tête erreur de connexion

en	Login Error Message
fr	Message erreur de connexion

en	Status Display Header
fr	En-tête affichage de l'état

en	Status Display Message
fr	Message affichage de l'état

en	Logout Header
fr	En-tête déconnexion

en	Logout Message
fr	Message déconnexion

en	Forgot Password Header
fr	En-tête mot de passe oublié

en	Forgot Password Message
fr	Message mot de passe oublié

en	General
fr	Général

en	Redirects
fr	Redirections

en	Messages

en	Display Password Recovery Link
fr	Afficher le lien "Mot de passe oublié?"

en	Display Remember Login Option
fr	Afficher l'option "Rester connecté"

en	Disable redirect after successful login, but display logout-form
fr	Désactiver la redirection après la connexion et affiche le formulaire de déconnexion

en	FE group select mode:
fr	Mode de sélection groupe FE :

en	Show all
fr	Tout afficher

en	Show selected
fr	Afficher sélectionné

en	Don't show selected
fr	Ne pas afficher la sélection

en	(from Typoscript)
fr	(de Typoscript)

en	FE group selection:
fr	Sélection groupe FE :

en	no group
fr	Pas de groupe

en	Using fieldlists below:
fr	Utiliser les champs suivant :

en	User Fields/list:
fr	Champs (liste) :

en	User Fields/details:
fr	Champs (détails) :

en	Redirect Mode
fr	Mode de redirection

en	Defined by Usergroup Record
fr	Défini par l'enregistrement "Groupe d'utilisateurs"

en	Defined by User Record
fr	Défini par l'enregistrement "Utilisateurs"

en	After Login (TS or Flexform)
fr	Après la connexion (TS ou Flexform)

en	After Logout (TS or Flexform)
fr	Après la déconnexion (TS ou Flexform)

en	After Login Error (TS or Flexform)
fr	Après une erreur de connexion (TS ou Flexform)

en	Defined by GET/POST Parameters
fr	Défini par les paramètres GET/POST

en	Defined by Referrer
fr	Défini par le référent

en	Defined by Domain Entries
fr	Défini par des enregistrements "Domaines"

en	Use First Supported Mode from Selection
fr	Utiliser le premier mode supporté pour la sélection

en	Disable Redirect
fr	Désactiver les redirections

en	After Successful Login Redirect to Page
fr	Après une connexion réussie, redirection vers la page

en	After Failed Login Redirect to Page
fr	Après connexion échouée, redirection vers la page

en	After Logout Redirect to Page
fr	Après une déconnexion, redirection vers la page

en	Template File
fr	Fichier de gabarit

en	User Storage Page
fr	Page de stockage des utilisateurs