en	TypoScript

en	TypoScript tools
fr	Outils TypoScript

en	Here you manage the TypoScript records which are in charge of the look of your website on the frontend. The module provides specialized features like a TypoScript tree, a constant editor and raw editing facilities.<br /><em>Access for 'admin' users only!</em>
fr	Ici, vous gérez les gabarits TypoScript qui sont en charge de l'apparence de votre site web en frontend. Le module fournit des fonctionnalités comme un arbre de configuration TypoScript, un éditeur de constantes et une possibilité d'édition directe.<br /><em>Accès réservé aux utilisateurs 'admin' !</em>

en	Constant Editor
fr	Éditeur de constantes

en	Edit TypoScript Record
fr	Modifier le gabarit TypoScript

en	Active TypoScript
fr	TypoScript actif

en	Included TypoScript
fr	TypoScript inclus

en	TypoScript Records Overview
fr	Vue d'ensemble des gabarits TypoScript

en	No TypoScript record on the current page
fr	Aucun gabarit TypoScript sur la page actuelle

en	You need to create a TypoScript record in order to edit your configuration.
fr	Vous devez créer un gabarit TypoScript pour modifier votre configuration.

en	The closest TypoScript record is located on page '%s' (uid %s).
fr	Le gabarit TypoScript le plus proche est sur la page '%s' (uid %s).

en	Select this TypoScript record
fr	Sélectionnez ce gabarit TypoScript

en	Root TypoScript record
fr	Gabarit TypoScript racine

en	Choose this option if you want this page to be the root of a new site.
fr	Choisissez cette option si vous voulez que cette page soit la racine d'un nouveau site.

en	Create a root TypoScript record
fr	Créer un gabarit TypoScript racine

en	NEW SITE
fr	NOUVEAU SITE

en	Additional TypoScript record
fr	Gabarit TypoScript additionnel

en	An additional TypoScript record allows you to enter TypoScript values that will affect only this page and subpages.
fr	Un gabarit TypoScript additionnel vous permet d'entrer des valeurs TypoScript qui n'affecteront que cette page et ses sous-pages.

en	Create an additional TypoScript record
fr	Créer un gabarit TypoScript additionnel